*韓国MBN記事を翻訳ご紹介します*
 

日本政府高官が福島第1原子力発電所の汚染水排出の問題と関連して、韓中などの抗議を聞きたくないという趣旨の発言をしたと伝えられました。

今日(14日)産経新聞によると、日本政府の加藤勝信官房長官は昨日(13日)の定例ブリーフィングで汚染水排出の問題と関連し「中国・韓国を含む外国政府、国際社会の理解を得るために努力していくことは非常に重要である」と述べたが、これに対して、他の政府高官が「中国や韓国などに聞きたくない」と憤慨したと新聞は伝えました。

これは日本政府が対外的に国際社会の理解を得るために努力すると明らかにした一方で、内部的には韓国などを軽視していることを再び現したことになります。

韓国政府側の反発についても、日本政府内での発言の温度差を確認することができます。

加藤長官は昨日(13日)ブリーフィングで、韓国の反発について「我が国(日本)の立場に基づいて合理的な説明をしている」と主張しました。

一方、妄言製造機で悪名が高い麻生太郎日本副首相兼財務相は、放射性物質である三重水素(トリチウム)が含まれている汚染水について、「その水を飲んでも大したことはない」と明らかにした。

麻生副総理は「(日本が放出する三重水素の濃度が)中国や韓国が海に放出しているもの以下」とまで付け加えました。

このような日本側の立場について、韓国政府は強く反発しています。

チョン・セギュン首相は昨日(13日)フェイスブックに「日本政府の原発汚染水の海洋放出方針決定を受け入れることができない。周辺国の理解と共有のない一方的決定に断固反対する」と述べました。

続いて「これは日本近海だけでなく、全世界の海を汚染させる惨事につながる可能性がある」とし「国際機関を通じた公論化と国際社会との協力を通じ、日本の決定を阻止することができるように努力する」とも述べました。  


スクリーンショット 2021-04-15 093550


1.韓国人のコメント
災害(文大統領のこと)と左派独裁勢力が執権してから、中国に無視され、日本に無視され、北朝鮮に無視されるこの国の格好、素晴らしい光景だね!!!!!!
共感1250非共感278


2.韓国人のコメント
>>1
お前日本人か?


3.韓国人のコメント
>>
日本の太平洋戦争後、最大の蛮行を犯そうとしているから、犯罪国を糾弾すべきある。日本は知っている、こんなことが起きると、また韓国人同士で喧嘩するだろうと。今はすべての力を一つにして、汚染水放流を阻止しなければならない。 


4.韓国人のコメント
>>1
嬉しいのか、たくさん喜べ、サルの種子


5.韓国人のコメント
>>1
この状況で政府を非難し日本を庇護するか!


6.韓国人のコメント
>>1
こんな奴らが一番問題だ


7.韓国人のコメント
>>1
これまでやってきたことがあるのに、韓国の発言を聞くと思う?ww 全部文在寅が作った結果物だよ。きちんと正しいことをしても、日本が聞き入れるかは分からないww 支持率を上げるために反日扇動をしまくったから、日本だって黙ってはいないだろう。さらに、中国、北朝鮮には一言もモノを言えないのは日本も知っている事実だから、なおさら韓国政府の立場は聞く価値がないんだ 


8.韓国人のコメント
>>1
この件で文在寅を非難?酷いヤツだ


9.韓国人のコメント
島国猿たち好き勝手だね、また核爆弾数発落とされるべき


10.韓国人のコメント
チョクパリ製品の不買運動、チョクパリ水産物の輸入禁止、オリンピックボイコットが正解です


11.韓国人のコメント
元々日本は弱い者に強く、強い者に弱く出るチョクバルだ。日本に勝つために竹槍を挙げようとする現政府ではだめだから、国民が勝つ方法を自ら考えてみよう。日本に知識を売らない、日本製品を買わないようにしよう!


12.韓国人のコメント
飲めるほどの水であれば、海に捨てずにお前の国の湖に捨てろ。


13.韓国人のコメント
周辺国の意見など無視して、あれはないだろ。海の漁業で暮らす国民、水産物を食べて暮らす国民、皆に迷惑をかけるのだから、少なくとも頭を下げて申し訳ない気持ちを持って協力すべき。


14.韓国人のコメント
日本は反省を知らない国、すぐなくなるだろう......


15.韓国人のコメント
恐ろしいのは、現在韓国だけでなく、世界の主要国の指導者の多くが、正気でない人々が大統領に座っていること。全世界がおかしくなっている。


17.韓国人のコメント
日本にとって韓国はこの存在だww韓国を犬の💩だと思っている...非常識の猿たち


18.韓国人のコメント
北朝鮮には、煮込んだ牛の頭、特等バカと言われましたから、それに比べたら両班ですよ。
両班 - Wikipedia


19.韓国人のコメント
北朝鮮の味方をして米国とは協力が不能になってしまったようだね。自国の利益のために数十くらいのルートは開いておくべき外交が、愚かなやりかたで難関にぶつかった。一応、国際環境団体に助けを要請しよう。


20.韓国人のコメント
日本を肯定的にみると必ず滅びる。日本という国が隣国であることは、我々にとっては悲劇である。朴景利先生の言葉は一言も間違っていない。
管理人補説
朴 景利(パク・キョンリ):大韓民国の女性小説家、女性詩人
朴景利 - Wikipedia



21.韓国人のコメント
世の中には絶対に人間扱いをしてはいけないゴミ集団がいる。チャンケ、日本人、そして韓国では光栄にもデケムン(文大統領の絶対的支持者)がそうだ。


22.韓国人のコメント
もう戦争しよう、北朝鮮も一緒に


23.韓国人のコメント
目には目、歯には歯だ。放射能には放射能で対処すればよい。私たちも、核廃棄物を日本との境界海に捨てよう。どうせ放射能汚染だから一緒に死のう。


24.韓国人のコメント
日本に、核を撃つべきだ


25.韓国人のコメント
米国が安全だと賛成したようだが、米国沖の海に捨てろ。


26.韓国人のコメント
あなたたちは天罰を受けるだろう、富士山はいつ噴火するのか?


27.韓国人のコメント
地震いつ来るかなと待っている、強力な地震。


28.韓国人のコメント
日本は政府と国民全体が癌の塊だ。地震と天災地変によって滅族しても、日本なんかは関係ない。


29.韓国人のコメント
私たちはすぐに慶尚道海岸沿いに火力発電を大規模で建設することで..


30.韓国人のコメント
玄武3数発を飛ばしたら、「韓国なんか」の言うことを聴いてくれるか


31.韓国人のコメント
正恩よ、与正よ、民族の名前でテポドンミサイルに核弾頭2発載せて福島に向けて発射しろ 


32.韓国人のコメント
日本はもう保管費用がない。東京電力の破産が今日か明日かの状況で、日本が滅びる寸前の最後の抵抗をすているのだ


33.韓国人のコメント
汚染水を飲んでも問題なければ、お前の国の生活用水として使えばいいじゃないか。


34.韓国人のコメント
麻生はバカ政治のマフィアボス、日本の政治の悲しい現実であり、日本国民の不幸である!


35.韓国人のコメント
地球を壊そうとする日本は、オリンピックの資格がない。ボイコットしよう


36.韓国人のコメント
ミサイルも持っていないサルたちが、バナナだけ多いからといって眼中に何もないのね、未だソニー時代だと錯覚しているのか。


37.韓国人のコメント
あんな奴は、安重根義士が伊藤博文にしたのと同じように公開死刑すべきだ!😱😤😤😤


38.韓国人のコメント
地震が起きて海に沈んでも、可哀そうに思うべきではない。


39.韓国人のコメント
「日本が戦争を望むなら避ける考えはない」と言え、「戦争をしたいのか?」これくらいの発言は必要。


40.韓国人のコメント
ゴミ民族が汚染水を放出するくせに傲慢な発言をするね、早く太平洋に沈んでいくことを願う。


ソース: https://n.news.naver.com/article/057/0001567805